Filmy zakonnica, wypadek samochodowy

Dwóch obcych sobie policjantów z dwóch odległych miast prowadzi śledztwo w dwóch niezwykłych sprawach. Pierre Niemans (Jean Reno) - doświadczony detektyw, który słynie z niezwykłego instynktu - wyjeżdża do uniwersyteckiego miasta w Alpach, gdzie popełniono brutalne morderstwo. Młody i porywczy Max Kerkerian (Vincent Cassel) - były złodziej samochodów, który wybrał pracę w policji, by poznać smak ryzyka - prowadzi dochodzenie w sprawie zbezczeszczenia cmentarza w małym, prowincjonalnym miasteczku. Wkrótce Pierre i Max odkrywają, że sprawy, nad którymi pracują, są ze sobą powiązane. Postanawiają poznać prawdę nie zdając sobie sprawy z niebezpieczeństwa, na jakie się narażają...

Mademoiselle de Chartres (Chiara Mastroianni) przeżyła pierwszy zawód: ​​została porzucona przez młodego mężczyznę, który zamierzał utrzymywać z nią w miarę swobodne stosunki. Któregoś wieczoru przyjaciółka jej matki, pani da Silva (Anny Romand), żona dyrektora Fundacji Gulbenkiana, przedstawiła ją znanemu lekarzowi Jacques’owi de Clèves (Antoine Chappey). Zakochał się w młodej dziewczynie, kiedy zobaczył, jak wybierała z matką naszyjnik u słynnego jubilera na Place Vendôme. Młoda dziewczyna zgadza się go poślubić, nie czując do niego żadnej namiętności. Tę pasję odkryje wbrew sobie, do modnego piosenkarza Pedro Abrunhosy…